1-10『巫女の予言』19節
世界を支える大きな木
大きな木の根はどこへ伸びるのか
ユグドラシルは、大きなトネリコの木です。『巫女の予言』では、白い泥をかけられた高い木として登場します。木から落ちる露は、谷へ降り注ぎます。泉のほとりでは、いつも緑の葉を茂らせています。
『グリームニルの言葉』は、ユグドラシルを木々の中で最もすぐれたものと呼びます。その3つの根は、別々の方向へ伸びています。根の下には、ヘルが住んでいます。別の根の下は、霜の巨人のすみかです。さらに別の根の下には、人間が住んでいます。
『ギュルヴィたぶらかし』では、根の行き先が違います。アース神のもと、霜の巨人のもと、ニヴルヘイムの上へと伸びています。この根が、遠く離れたところで木を支えます。枝は世界全体に広がっています。その広がりは、天の上にまで及びます。
この話の出典(3件)世界を支える大きな木
原文と訳
þaðan koma döggvar,
þærs í dala falla,
そこから来る露は、谷に落ちます。
『巫女の予言』 19節
19節
『巫女の予言』Völuspá
原典を読む →
31, 44節
『グリームニルの言葉』Grímnismál
原典を読む →
15章
『ギュルヴィたぶらかし』Gylfaginning
原典を読む →