3-13『ファーヴニルの歌』1–22節
シグルズと竜
竜は死ぬ前に何を語ったのか
シグルズは、ファーヴニルが水を飲みに行く道に穴を掘ります。その中で竜を待ちました。金の上からはい出した竜は、毒を吐きます。穴をまたいだところで、シグルズは下から心臓まで剣を突き刺します。
傷ついたファーヴニルは、頭と尾を振ってあばれます。シグルズは穴から飛び出しました。竜と向き合うと、金と指輪がおまえの命を奪うと警告されます。それでも、金を取りに行くつもりです。
シグルズは、子どもが生まれるのを助けるノルンについてたずねます。竜は、みな同じ一族ではないと答えました。神々の一族も、妖精の一族もいるのです。
神々とスルトが戦う島の名もたずねます。答えはオースコープニルです。死を前にしたファーヴニルは、レギンがおまえを裏切るだろうとも伝えます。
この話の出典(2件)シグルズと竜
原文と訳
Reginn mik réð,
hann þik ráða mun,
レギンは私を裏切った。おまえも裏切るだろう。
『ファーヴニルの歌』 22節
1–22節
『ファーヴニルの歌』Fáfnismál
原典を読む →
47章
『詩語法』Skáldskaparmál
原典を読む →