3-11《雷金之歌》第1–12節

水獺與受詛咒的戒指

戒指上有什麼詛咒？

奧丁、洛基和海尼爾一起出門旅行。瀑布旁有隻水獺，正在吃鮭魚。洛基丟出石頭，把牠打死了。原來，這隻水獺是赫瑞德瑪的兒子奧特爾變的。

眾神在赫瑞德瑪家裡被抓了起來。想要保住性命，就得把水獺皮裝滿黃金，外面也用黃金蓋住。洛基為了找黃金，前往瀑布。

在《雷金之歌》中，洛基用網子抓住了變成魚的侏儒安德瓦利，要他交出黃金。侏儒只想留下一枚戒指，洛基卻連戒指也搶走了。《詩語法》記載，侏儒說，擁有這枚戒指的人將會喪命。

眾神把黃金蓋在水獺皮上，卻還露出一根鬍鬚。赫瑞德瑪要求連那根鬍鬚也得遮住。奧丁把戒指放上去，水獺皮才終於完全看不見了。