2-35《高者之言》 第111–138節
在泉水旁聽到的教誨
該怎麼對待客人和朋友?
《高者之言》中,提到烏爾德之泉旁有個說話者的座位。說話的人表示,自己曾靜靜凝望,思索眼前所見,也留心傾聽人們的話語。
接著,他向洛德法夫尼爾傳授教誨。一開始便說,只要學會這些道理,就能受益。他告誡洛德法夫尼爾,夜裡除了查看動靜或上廁所,不要起床。
他勸人常去探望信得過的朋友,因為沒人走的路,很快就會長滿灌木和高草。他也教人,不要主動斷絕友情。心事若無人可說,悲傷就會啃蝕內心。他還提醒人,不要和愚蠢的人交談。
不要嘲笑客人或旅人,因為沒有人毫無缺點。他接著說,再壞的人,也有派得上用場的地方。他還告誡人們,不要辱罵客人,把人趕走,而要善待有困難的人。
本篇故事的出處(1筆)在泉水旁聽到的教誨
原文與譯文
gest þú né geyja
né á grind hrekir;
不要辱罵客人,也不要把客人趕出門外。
《高者之言》 第135節
第111–138節
《高者之言》Hávamál
