2-36《瓦夫蘇魯德尼爾之歌》 第1–19, 54–55節
賭上性命的智慧競賽
什麼問題讓巨人答不出來?
《瓦夫蘇魯德尼爾之言》中,奧丁為了考驗巨人的智慧,來到他的廳堂。巨人瓦夫蘇魯德尼爾告訴他,要是沒有比自己聰明,就別想離開這裡。
奧丁自稱蓋格拉德,說自己走了很長的路,現在口很渴。巨人問,分隔眾神與巨人領地的河叫什麼名字。奧丁說出河名,還解釋那條河永遠不會結冰。
巨人認可對方的智慧,邀他坐上自己的長椅。從這裡開始,就是賭上彼此腦袋的問答了。奧丁問,大地和高遠的天空,最初是從哪裡誕生的。
最後一個問題是:奧丁的兒子被放上火葬柴堆前,奧丁曾在他耳邊說了什麼?巨人回答,沒有人知道。他也認出,和自己比智慧的正是奧丁,並說對方總是比自己更有智慧。
本篇故事的出處(1筆)賭上性命的智慧競賽
原文與譯文
Nú ek við Óðin
deildak mína orðspeki;
原來,我剛才一直在和奧丁比智慧。
《瓦夫蘇魯德尼爾之歌》 第55節
第1–19, 54–55節
《瓦夫蘇魯德尼爾之歌》Vafþrúðnismál


圖片資訊
Lorenz Frølich 《Odin and Vafþrúðnir by Frølich》 1895 著作權已到期 查看原圖
這張圖以早期畫作為參考,重新繪成超任風格。按下按鈕也能欣賞早期畫作。