2-27《索列姆之歌》 第21–33節
新娘奪回了槌子
新娘怎麼奪回槌子?
索爾和扮成侍女的洛基一起前往巨人國。索列姆以為芙蕾雅來當新娘了,便吩咐巨人們準備宴席。到了傍晚,美酒送上桌。扮成新娘的索爾吃下了1頭牛和8條鮭魚,還喝了3桶蜂蜜酒。
索列姆被新娘的食量嚇了一跳。洛基解釋,她太想來這裡,已經整整8夜沒吃東西了。索列姆想親吻新娘,便探頭往頭紗底下看,卻被新娘凶狠的眼神嚇得往後一跳。
洛基又說,她太想見到索列姆,已經8夜沒睡了。過了一會兒,索列姆下令把槌子拿來,為新娘祝聖,並吩咐把妙爾尼爾放在新娘膝上。
索爾看見自己的槌子,心裡笑了起來。他先殺死索列姆,再打倒索列姆的族人。那個向新娘討戒指的女人,也挨了槌子一擊。索爾就這樣奪回了槌子。
本篇故事的出處(1筆)新娘奪回了槌子
原文與譯文
Hló Hlórriða
hugr í brjósti,
索爾的心在胸中笑了起來。
《索列姆之歌》 第31節
第21–33節
《索列姆之歌》Þrymskviða


圖片資訊
Mårten Eskil Winge 《Hammar-hämtningen III. Thor återfår hammaren》 1865 著作權已到期 查看原圖
這張圖以早期畫作為參考,重新繪成超任風格。按下按鈕也能欣賞早期畫作。