2-26《索列姆之歌》 第1–20節
打扮成新娘的索爾
索爾為什麼要扮成新娘?
索爾一覺醒來,發現自己的槌子不見了,便告訴洛基,槌子被偷走了。兩人去向芙蕾雅借羽衣。洛基穿上羽衣,飛往巨人國,在那裡遇見索列姆。
索列姆坦承,他把槌子藏在地底深處。想拿回槌子,就得讓他娶芙蕾雅為妻。索爾聽到消息,便要芙蕾雅換上新娘的裝扮。她氣得大發雷霆,連眾神的廳堂都震動了。
眾神聚在一起商量,海姆達爾想出一個辦法:讓索爾扮成新娘。索爾不願意,怕眾神說他沒有男子氣概。洛基提醒他,要是拿不回槌子,巨人就會住進眾神的國度。
索爾戴上新娘的頭紗,也戴上大項鍊。衣服垂到膝蓋,身上的鑰匙叮噹作響,胸前還裝飾著一顆大寶石。洛基自告奮勇,要扮成侍女,陪他一起去巨人國。
本篇故事的出處(1筆)打扮成新娘的索爾
原文與譯文
Bindum vér Þór þá
brúðar líni,
讓索爾戴上新娘的頭紗吧。
《索列姆之歌》 第15節
第1–20節
《索列姆之歌》Þrymskviða


圖片資訊
Mårten Eskil Winge 《Hammar-hämtningen II. Thor klädes till brud》 1865 著作權已到期 查看原圖
這張圖以早期畫作為參考,重新繪成超任風格。按下按鈕也能欣賞早期畫作。