3-5《赫尔吉·希约尔瓦德松之歌》第12–30节

天亮时变成石头的巨人

女巨人为什么成了港口的标记？

一天夜里，赫尔吉和阿特利的船队停泊在海湾中。船边排列着盾牌，阿特利正在放哨。女巨人赫里姆格尔德向他搭话，想知道船上的国王叫什么名字。

阿特利回答后，两人便激烈地争吵起来。赫里姆格尔德逼他上岸比试力气。阿特利说，除非同伴醒来接替自己，为国王放哨，否则他不会离开。

女巨人又向赫尔吉喊话。她要求赫尔吉陪自己睡一晚，补偿他杀死自己父亲的事。她还说，一位佩戴金饰的姑娘守护着船队，让她无法杀死国王的部下。赫尔吉也向她发问，双方继续你来我往地说着。

终于，有人高喊，让她看看东方。天已经亮了。被阿特利拖住的赫里姆格尔德，变成石头，僵立在原地。船队安然无恙地浮在海湾里。她成了港口的标记，任人嘲笑。