2-15『詩語法』2–3章

イズンのリンゴ

さらわれたイズンはどう助け出されたのか

オーディン、ロキ、ヘーニルが旅の途中で牛を料理しました。しかし、肉に火が通りません。木の上の鷲が、自分の仕業だと話します。鷲は、腹いっぱい肉を食べさせるなら、火を通してやると持ちかけました。

鷲が牛の脚と肩を取ると、ロキは怒って棒で打ちました。棒は鷲の背中から離れなくなります。ロキの手も棒にくっつき、引きずられました。助かるために、イズンをリンゴとともに連れ出すと誓います。

ロキは、珍しいリンゴを見つけたとうそをつきました。比べるために自分のリンゴも持つよう、イズンを森へ誘います。鷲の姿の巨人シャツィが彼女をさらいました。イズンを失った神々は、白髪になり、年を取りました。

神々に脅されたロキは、フレイヤから鷹の衣を借りて救出に向かいます。イズンを木の実に変え、つかんで飛び帰りました。神々は城壁のそばの木くずに火をつけます。追ってきた鷲は羽が燃え、神々に殺されました。