3-32«Skaldskaparmål» Kapittel 53–54

Gull på fluktveien

Hvorfor strødde kongen gull etter seg på flukten?

Rolf Krake, kongen av Danmark, er kjent for sin gavmildhet og sitt mot. Han sender krigerne sine for å hjelpe kong Adils. Men Adils gir dem verken lønn eller skatter. Derfor drar Rolf til Uppsala med krigerne sine.

Der de bor, fyrer Adils' menn opp et veldig bål. Flammene er så høye at klærne deres kan ta fyr. Rolf kaster skjoldet sitt på bålet. Mens skjoldet brenner, hopper han over flammene. Krigerne følger etter. Så gir moren hans ham et horn fylt med gull og en ring, og ber følget dra sin vei.

Da de rir av sted, kommer Adils etter med en væpnet hær. Rolf griper gullet i hornet og strør det utover veien. Soldatene stiger av hestene og begynner å plukke opp gullet. Bare Adils fortsetter jakten og kommer stadig nærmere.

Da kaster Rolf ringen og sier at den er en gave. Adils bøyer seg ned og plukker den opp med spydspissen. Rolf ser ham gjøre det. Slik skilles de to. Etter denne hendelsen ble gull også kalt «Krakes såkorn».

Illustrasjon av Gull på fluktveien