3-34„Das Hjalmarlied“ Strophe 1–8

Hjalmars letzter Wunsch für seinen Ring

Wem möchte Hjalmar seinen Ring schicken?

Hjalmar liegt auf der Insel und spürt, dass er sterben wird. Sein Helm ist gespalten, seine Rüstung aufgerissen. Sein Körper hat 16 Wunden. Angantyrs Schwert hat ihn nahe am Herzen getroffen. Die mit Gift gehärtete Klinge hat ihn verwundet, und ihm wird schwarz vor Augen.

Hjalmar besaß 5 Ländereien. Dennoch, so erzählt er, war er mit seinem Leben nie zufrieden. Nun liegt er vom Schwert verwundet auf einer Insel und wartet auf den Tod. In der Halle seines Vaters trinken die Gefolgsleute Met. Ihnen macht der Trank zu schaffen, ihm aber der Schmerz seiner Wunden.

Hjalmar bittet seinen Gefährten, ihm den roten Ring von der Hand zu ziehen. Er soll ihn der jungen Ingibjörg bringen. Dass er nicht nach Uppsala zurückkehren wird, werde sie tief betrüben, sagt er. Aus dem Osten kommt ein Rabe geflogen, hinter ihm ein Adler. Hjalmar sagt dem Adler, er gebe ihm seinen Körper als letzte Speise.

Bild zu Hjalmars letzter Wunsch für seinen Ring