3-18„Die Sprache der Dichtkunst“ Kapitel 49

Der Ring verrät das Geheimnis

Welches Geheimnis verriet der goldene Ring?

Im „Skáldskaparmál“ gehen Brynhild und Gudrun zum Fluss, um ihr Haar zu bleichen. Brynhild watet vom Ufer aus weiter ins Wasser. Sie will kein Wasser an ihren Kopf lassen, das zuvor durch Gudruns Haar geflossen ist. Ihr Mann sei schließlich der tapferere von beiden.

Gudrun folgt ihr ins Wasser. Sie erwidert, dass niemand so tapfer sei wie ihr Mann. Schließlich habe er Fafnir und Regin besiegt. Brynhild hält dagegen: Gunnars Ritt durch die Flammen sei eine größere Tat gewesen. Dazu habe Sigurd der Mut gefehlt.

Gudrun lacht und zeigt ihr einen goldenen Ring. Der Mann, der ihr diesen Ring geschenkt habe, sei auch zu Brynhild ins Bett gekommen. Durch die Flammen sei Sigurd geritten, nicht Gunnar.

Dann spricht Gudrun auch den Ring an, den Brynhild an der Hand trägt. Er heißt Andvaranaut. Brynhild kehrt schweigend nach Hause zurück.

Bild zu Der Ring verrät das Geheimnis