Der Otter und der verfluchte Ring

Welcher Fluch lag auf dem Ring?

Odin, Loki und Hönir waren auf Reisen. An einem Wasserfall saß ein Otter und fraß einen Lachs. Loki warf einen Stein nach ihm und tötete ihn. Doch der Otter war in Wahrheit Otr, ein Sohn von Hreidmar.

In Hreidmars Haus wurden die Götter gefangen genommen. Um ihr Leben zu retten, mussten sie das Otterfell mit Gold füllen und auch von außen damit bedecken. Loki machte sich zum Wasserfall auf, um das Gold zu beschaffen.

Im „Reginslied“ fängt Loki den Zwerg Andvari, der die Gestalt eines Fisches angenommen hat, mit einem Netz. Der Zwerg muss sein Gold herausgeben, will aber einen Ring behalten. Loki nimmt ihm auch diesen ab. Im „Skáldskaparmál“ verkündet der Zwerg, dass jeder, der den Ring besitzt, sein Leben verlieren wird.

Die Götter bedeckten das Fell mit Gold. Doch ein einziges Barthaar schaute noch hervor. Hreidmar verlangte, auch dieses zu verdecken. Odin legte den Ring darauf. Nun war vom Fell nichts mehr zu sehen.

Erläuterungen lesenErläuterungen zuklappen