6-1《诗语法》 第1, 7–8章
剑光照亮的宴席
剑光照亮的宴席上,大家谈了些什么?
在《诗语法》中,埃吉尔来到阿斯加德。众神预先知道他要来,热情地迎接了他。夜宴开始时,几把剑被送进厅堂。剑本身就闪着明亮的光,饮宴期间无需其他照明。
厅堂的墙壁上挂满了美丽的盾牌,几乎没有空隙。布拉吉坐在埃吉尔身旁,一边与他举杯畅饮,一边讲述众神经历的种种事情。
埃吉尔问,诗中的语言可以怎样变化。布拉吉回答,诗歌可以从用词和格调来区分。用词有几种方式:直接使用事物的名称、采用别称,或根据某人的物品和行为来换一种说法。
这本书是写给年轻诗人的,帮助他们学习古老的称谓和含义隐晦的诗歌。阅读是为了增长知识、获得乐趣,至于相信古老的神明与故事,则是另一回事。
这个故事的出处(1处)剑光照亮的宴席
原文与译文
ok var ekki haft ljós annat, meðan við drykkju var setit.
饮宴期间,他们没有使用其他照明。
《诗语法》 第1章
第1, 7–8章

