5-13《吉尔菲的迷惑》 第54章
站在原野上的吉尔菲
厅堂消失后,吉尔菲向人们讲述了什么?
《吉尔菲的迷惑》的故事讲完时,吉尔菲听见四面八方传来巨响。他转过头,又环顾四周,这才发现自己站在一片平坦的原野上。无论望向哪里,都看不见厅堂和城堡。
吉尔菲离开原野,回到自己的国家,向人们讲述亲眼所见、亲耳所闻的事情。听过故事的人,又讲给其他人听。就这样,他的经历在人们口中流传开来。
另一边,阿萨神族聚在一起商议,回顾讲给吉尔菲听的故事。他们把故事中的名字,安在了在场的人和各个地方身上。这样一来,遥远未来的人们就会相信,这些与故事中的神同名的人,就是那些神。
这个故事的出处(1处)站在原野上的吉尔菲
原文与译文
þá stendr hann úti á sléttum velli
这时,他正站在一片平坦的原野上。
《吉尔菲的迷惑》 第54章
第54章
《吉尔菲的迷惑》Gylfaginning


图片信息
Jakob Sigurðsson 《SÁM 66, 78r, High, Just-As-High, and Third》 1765–1766 版权已到期 查看原图
这幅图以旧画为蓝本,重新绘成了超任风格。点击按钮也能查看旧画。