2-27《索列姆之歌》 第21–33节
新娘夺回了锤子
新娘是怎么夺回锤子的?
索尔和扮成侍女的洛基来到巨人的国度。索列姆以为芙蕾雅来做他的新娘了,便吩咐巨人们准备宴席。傍晚,酒端上了桌。扮成新娘的索尔吃掉了1头牛和8条鲑鱼,还喝下了3桶蜜酒。
索列姆被新娘的食量吓了一跳。洛基解释说,她太想来这里,已经8夜没吃东西了。索列姆想亲吻新娘,便探头往头纱下面看,却被新娘可怕的眼神吓得跳了回去。
洛基又解释说,她太想见到他,已经8夜没睡了。接着,索列姆吩咐把锤子拿来,为新娘举行洁净仪式。他让人把妙尔尼尔放在新娘膝上。
索尔看见自己的锤子,心里乐开了花。他先杀死索列姆,再打倒了索列姆的族人。那个向新娘讨要戒指的女人,也挨了锤子一击。就这样,索尔夺回了自己的锤子。
这个故事的出处(1处)新娘夺回了锤子
原文与译文
Hló Hlórriða
hugr í brjósti,
索尔的心在胸膛里笑了起来。
《索列姆之歌》 第31节
第21–33节
《索列姆之歌》Þrymskviða


图片信息
Mårten Eskil Winge 《Hammar-hämtningen III. Thor återfår hammaren》 1865 版权已到期 查看原图
这幅图以旧画为蓝本,重新绘成了超任风格。点击按钮也能查看旧画。