3-14”Sången om Fafner” Strof 23–44

Fingret som lät Sigurd förstå fåglarna

Vilken hemlighet avslöjade fåglarna?

Regin skär ut drakens hjärta. Han dricker också blod ur såret. Sedan säger han åt Sigurd att steka hjärtat, medan han själv går och lägger sig för att sova.

Sigurd trär hjärtat på ett spett och steker det. När han känner efter med fingret om det är färdigt bränner han sig. Han stoppar fingret i munnen. Så snart blodet från hjärtat når tungan kan han förstå fåglarnas språk.

Fåglarna i snåren talar om Regins planer. Han tänker lura Sigurd, som litar på honom, för att hämnas sin bror. Sigurd hugger huvudet av Regin. Sedan äter han det stekta hjärtat.

I drakens håla packar han guldet i två kistor. Han lastar skatten på sin häst Grane. Men hästen står stilla. Den vägrar att gå förrän Sigurd själv har satt sig på dess rygg.

Se stridsscener
Bild av Fingret som lät Sigurd förstå fåglarna