6-13『太陽の歌』1–82節
死んだ父が語る太陽
死んだ父は太陽をどう見たのか
『太陽の歌』は、人の財産や命をうばうグレップの話で始まります。疲れた旅人が来ると、グレップは心から食べ物と飲み物を与えました。ところが、旅人は眠っている主人を殺します。主人が天の神に助けを求めると、天使たちがその魂を受け取りました。
後半では、父が息子に、自分の死を語ります。「太陽をわたしは見た」という言葉がくり返されます。父には、太陽を見ることが、気高い神を見るように感じられました。父はこの世で最後に太陽へ頭を下げます。その悲しい日のあと、太陽を二度と見ませんでした。
死後の世界では、人を助けた者たちの姿も見ます。貧しい人を助けた者の頭上では、天使が聖なる書物を読みます。父は息子に、この詩を生きている人々へ語るよう命じます。最後には、死者には安らぎを、生きている者にはあわれみを与えてほしいと、神に祈ります。
この話の出典(1件)死んだ父が語る太陽
原典との違い
『太陽の歌』は、キリスト教の時代の詩です。王の写本にはなく、Guðni Jónsson版の詩のエッダに入っています。このページでは、神々の物語とは別に読めるよう、おわりの章に置きました。
原文と訳
Sól ek sá,
sanna dagstjörnu,
太陽をわたしは見た。まことの昼の星を。
『太陽の歌』 39節
1–82節
『太陽の歌』Sólarljóð
原典を読む →