2-34„Hávamál“ 96–103. vísa

Ást Óðins er brást

Hvernig fór um ást Óðins?

Í Hávamálum segir Óðinn frá því, er ást hans brást. Hann sat í reyri ok beið konu þeirrar, er hann unni. Hon var dóttir Billings. Hon svaf í rekkju, hvít ok björt sem sól. Honum þótti höfðingjagæfa einskis verð, nema hann mætti búa með henni.

Mærin biðr Óðin koma aptr nær kveldi. Engir aðrir megi vita um þau. Hann hyggr, at hann muni vinna allan hug hennar. Með þá ván í brjósti ferr hann brott.

En er hann kemr um nóttina, eru vígmenn vakandi. Þar eru ok brennandi ljós. Hann vill komast til meyjarinnar, en allt gengr honum í móti.

Nær morgni kemr hann enn aptr. Þá sofa menn í höllinni. Í rekkjunni er bundinn hundr í stað meyjarinnar. Hann hafði ætlat at vinna hana með vélum, en segir, at hon hafi hæðt sik í staðinn. Aldregi vann hann ást hennar.

Mynd: Ást Óðins er brást