3-35«Hervorkvadet» Strofe 1–30

Sverdet fra graven

Hva slags sverd ga den døde faren til datteren?

Ved solnedgang møter den unge Hervor en gjeter ved Munarvåg på øya. Gjeteren advarer henne: Gravene står åpne, og det brenner der. Men hun vil ikke snu. Gjeteren flykter inn i skogen, mens Hervor glir som røyk gjennom flammene og nærmer seg graven.

Hervor vekker faren Angantyr, som hviler i graven. Hun vil ha Tyrving, sverdet som dvergene har laget. Faren advarer henne: Sverdet vil utslette hele slekten din.

Faren spår også at hun skal få en sønn. Han skal hete Heidrek og bære Tyrving. Til slutt sier faren at han ikke lenger kan nekte henne sverdet. Hervor tar imot det og takker ham.

Faren ber henne holde sverdet tildekket. Begge eggene er giftige, så hun må ikke røre dem. Hervor tar farvel med de døde i gravene. Hun sier at da flammene omringet henne, føltes det som om hun befant seg mellom to verdener.

Illustrasjon av Sverdet fra graven