3-15«Sigerdrivamål» Strofe 1–4

Valkyrjen i flammene

Hvorfor lå valkyrjen og sov?

Da Sigurd klatrer opp på Hindarfjell, ser han et lys som ligner flammer på toppen. Lyset når helt opp til himmelen. Nærmere toppen finner han en borg omgitt av skjold. Over den vaier et banner. Inne i borgen ligger noen og sover i full rustning.

Da han tar av hjelmen, ser han at det er en kvinne. Rustningen sitter så fast at den virker grodd fast til kroppen. Sigurd skjærer den opp med sverdet, fra halsen og nedover. Så skjærer han videre ut mot åpningene til armene. Da han tar av rustningen, våkner kvinnen.

Kvinnen sier at hun er valkyrjen Sigerdriva. Hun hadde felt en konge i kamp, selv om Odin hadde lovet ham seier. Som straff stakk Odin henne med en søvntorn.

I «Sigerdrivamål» byr kvinnen ham på drikke i et horn etter at hun har våknet. I «Skaldskaparmål» sier den sovende kvinnen at hun heter Hild. Hun kalles også Brynhild.

Se kampscenene
Illustrasjon av Valkyrjen i flammene