1-27«Voluspå» Strofe 27–30

Mimes brønn og Odins øye

Hvorfor ga Odin fra seg det ene øyet?

I «Gylvaginning» ligger Mimes brønn under den roten av det store treet som strekker seg mot jotnene. I brønnen finnes det visdom. Mime, som eier brønnen, drikker vannet med et blåsehorn. Derfor har han stor visdom.

Odin kom også til brønnen og ba om å få drikke en slurk. Men han fikk ikke drikke uten å gi noe igjen. Derfor la han det ene øyet sitt i pant. Det var prisen han måtte betale for å drikke av brønnen.

I «Voluspå» kommer Odin til en volve som sitter alene. Han ser henne inn i øynene. Volven vet at øyet hans er gjemt i Mimes brønn. Hun forteller at Mime hver morgen drikker mjød av øyet som Odin har lagt i pant.

Diktet forteller også at Heimdalls horn er gjemt under det høye, hellige treet. Odin ga volven ringer og halssmykker. Hun talte vise ord og så vidt omkring i alle verdener.

Se kampscenene
Illustrasjon av Mimes brønn og Odins øye