1-1«Voluspå» Strofe 3

Mellom is og ild

Hva fantes før jorden og himmelen?

I den fjerne fortiden som «Voluspå» forteller om, fantes verken sand, hav eller kalde bølger. Jorden var ennå ikke til, og ingen himmel strakte seg over den. Ingen steder vokste det gress. Bare gapet Ginnungagap lå der og gapte vidt.

I «Gylvaginning» fantes Nivlheim lenge før jorden ble til. Midt i dette riket ligger kilden Hvergelme. Elvene som rant ut herfra, fylte gapet med is og rim.

I sør lå Muspell, et lyst og glovarmt ildrike. Ingen fremmede kunne komme inn der. Ved rikets grense står Surt vakt med et flammende sverd.

På nordsiden av gapet hopet det seg opp tung is og rim. Fra Muspell fløy gnister inn på sørsiden. Bitende kulde blåste fra Nivlheim, men midt i gapet var det mildt som i vindstille luft.

Illustrasjon av Mellom is og ild