2-15„Die Sprache der Dichtkunst“ Kapitel 2–3

Iduns Äpfel

Wie wurde die entführte Idun gerettet?

Auf einer Reise wollten Odin, Loki und Hönir einen Ochsen zubereiten. Doch das Fleisch wurde nicht gar. Ein Adler oben im Baum erklärte, das sei sein Werk. Er bot an, das Fleisch gar werden zu lassen, wenn er sich daran satt essen dürfe.

Als der Adler sich die Schenkel und Schultern des Ochsen nahm, wurde Loki wütend und schlug mit einer Stange nach ihm. Die Stange blieb am Rücken des Adlers haften. Auch Lokis Hände klebten an der Stange fest, und der Adler schleifte ihn mit sich. Um freizukommen, schwor Loki, Idun mit ihren Äpfeln fortzulocken.

Loki log, er habe ungewöhnliche Äpfel entdeckt. Er lockte Idun in den Wald und bat sie, ihre eigenen Äpfel zum Vergleich mitzubringen. Dort entführte der Riese Thjazi sie in Adlergestalt. Ohne Idun bekamen die Götter graue Haare und wurden alt.

Von den Göttern bedroht, lieh sich Loki Freyjas Falkengewand und flog los, um Idun zu retten. Er verwandelte sie in eine Nuss, packte sie und flog mit ihr zurück. Die Götter zündeten Holzspäne an der Mauer an. Als der Adler ihnen nachflog, gerieten seine Flügel in Brand, und die Götter töteten ihn.

Bild zu Iduns Äpfel