5-9«Vølvens spådom» Strofe 59–61
Jorden bliver grøn igen
Hvad finder guderne på den nye jord?
I »Vølvens spådom« dukker jorden igen frem af havets bølger. Den nye jord er grøn overalt. Vandfald strømmer ned. En ørn flyver hen over dem og fanger fisk neden for klippen.
Guderne samles på Idasletten. I »Gylfes blændværk« er det her, Asgård engang lå. De sætter sig sammen og taler om det, der skete i gamle dage.
I »Vølvens spådom« taler de om den frygtelige slange, som omslutter jorden. De mindes også fortidens store begivenheder og de gamle runer, der tilhørte gudernes hersker. Og i græsset finder de spillebrikker af guld. De brikker, som guderne ejede for meget længe siden, dukker frem igen.
Kilder til fortællingen (2)Jorden bliver grøn igen
Originaltekst og oversættelse
gullnar töflur
í grasi finnask,
Spillebrikker af guld bliver fundet i græsset.
«Vølvens spådom» Strofe 61
Strofe 59–61
«Vølvens spådom»Völuspá
Kapitel 53
«Gylfes forblindelse»Gylfaginning
