Prinsen, der fik et navn
Hvad fik prinsen, der ikke havde noget navn?
Kongens tjener Atle ledte efter en hustru til kongen. I skoven talte han med en fugl. Fuglen krævede templer, altre og køer med gyldne horn, hvis den skulle sørge for, at kongen fik den prinsesse, han ønskede sig.
Senere fik kongen og prinsessen en søn. Prinsen var tavs, og intet navn ville hænge ved ham. En dag sad han på en høj og så 9 valkyrier komme ridende.
En af dem, Svava, kaldte prinsen Helge. Han spurgte, hvad hun ville give ham sammen med navnet. Han sagde også, at han kun ville tage imod det, hvis han kunne få hende. Hun fortalte ham, hvor han kunne finde et sværd prydet med guld, bedre end alle andre sværd.
Langs sværdets æg lå en slange, rød som blod. På klingens flade snoede slangens hale sig. Helge drog af sted for at hente sværdet. Siden beskyttede Svava ham ofte i kamp.
Kilder til fortællingen (1)Prinsen, der fik et navn
Hvat lætr þú fylgja
Helga nafni,
Hvad vil du give mig sammen med navnet Helge?
«Kvadet om Helge Hjørvardssøn» Strofe 7
«Kvadet om Helge Hjørvardssøn»Helgakviða Hjörvarðssonar
