2-18《欺騙吉爾菲》 第44章
山羊復活後的跛腳
復活的山羊為什麼跛了腳?
索爾帶著山羊,和洛基一起出門旅行。傍晚,他們借住在一戶農家。索爾殺了兩頭山羊,把肉煮熟,也邀請農夫、妻子和孩子們一起吃晚餐。
索爾把山羊皮攤在離火堆遠一點的地方,吩咐大家把吃剩的骨頭丟在上面。不過,農夫的兒子夏爾維敲斷了山羊的大腿骨,想吃裡面的骨髓。
天亮前,索爾用妙爾尼爾為山羊皮祝聖。山羊們站了起來,其中一頭的後腿卻跛了。索爾發現牠的大腿骨斷了,氣得緊握鎚柄,連指關節都發白了。
農家一家人嚇壞了,懇求索爾收下他們所有的財物作為賠償。看見他們如此害怕,索爾也漸漸消了氣。最後,他帶走孩子夏爾維和蘿絲克瓦作為補償,兩人從此成了他的僕人。
本篇故事的出處(1筆)山羊復活後的跛腳
原文與譯文
Stóðu þá upp hafrarnir
接著,山羊們站了起來。
《欺騙吉爾菲》 第44章
第44章
《欺騙吉爾菲》Gylfaginning


圖片資訊
H. L. M. 《Thor and Loki in the Chariot by H. L. M》 1901 著作權已到期 查看原圖
這張圖以早期畫作為參考,重新繪成超任風格。按下按鈕也能欣賞早期畫作。