6-14

原典中的不同讲法

同一件事,在不同原典中会由不同的神登场吗?

创造人类的神,在不同原典中并不相同。《女巫的预言》中,他们是奥丁、海尼尔和洛杜尔;《欺骗吉尔菲》中,则是博尔的儿子们——奥丁、维利和维。同样讲述人类的起源,登场的却是不同的神。

再来比较一下,世界末日时是谁驾船。《女巫的预言》中,洛基掌着船舵;《欺骗吉尔菲》中,则是赫列姆掌着纳吉尔法的舵。在不同原典里,承担驾船任务的人也不一样。

星星的来历也有不同讲法。《哈尔巴德之歌》中,索尔把夏基的眼睛变成了星星;《诗语法》中,做这件事的则是奥丁。即使同样解释天上闪耀的星星,故事里提到的神也并不相同。同一件事,未必总由同一位神来做。

原典中的不同讲法的插图