2-15《诗语法》 第2–3章
伊登的苹果
被掳走的伊登是怎样获救的?
奥丁、洛基和海尼尔在旅途中煮牛肉,可肉怎么也煮不熟。树上的一只鹰说,这是它干的。鹰提出,只要让它吃饱牛肉,它就让肉煮熟。
鹰拿走牛腿和牛肩肉时,洛基生气地举起棍子打它。谁知棍子粘在了鹰背上,洛基的手也粘住了棍子,被鹰拖着走。为了脱身,他发誓会把伊登和她的苹果一起引出来。
洛基谎称自己发现了稀奇的苹果,把伊登骗进森林,还让她带上自己的苹果来比较。变成鹰的巨人夏基掳走了她。失去伊登后,众神头发变白,人也衰老了。
受到众神威胁的洛基,向芙蕾雅借来鹰羽衣,前去营救。他把伊登变成一颗坚果,抓着她飞了回来。众神点燃了城墙旁的木屑,追来的鹰烧着了羽毛,被众神杀死了。
这个故事的出处(1处)伊登的苹果
与原典的不同之处
这是《诗语法》第2〜3章中布拉吉讲给埃吉尔听的故事。书中没有说明它与其他故事发生的先后顺序。这里根据各个场景的编排,将它放在芬里尔的故事之后。
原文与译文
Brá Loki henni í hnotarlíki
洛基把她变成了一颗坚果。
《诗语法》 第3章
第2–3章
《诗语法》Skáldskaparmál


图片信息
Harry George Theaker 《Thiassi and Idunna by Harry George Theaker 1920》 1920 版权已到期 查看原图
这幅图以旧画为蓝本,重新绘成了超任风格。点击按钮也能查看旧画。