5-12”Valans spådom” Strof 64–66
Den mörka drakens sista flykt
Vilken syn avslutar ”Valans spådom”?
Mot slutet av ”Valans spådom” ser valan en hall i Gimle. Den är vackrare än själva solen. Taket är täckt av guld. Här bor rättfärdiga människor. De ska leva lyckliga här för all framtid.
Sedan kommer en mäktig varelse ovanifrån. Det är den som råder över allt. Därefter visar sig den mörka draken Nidhögg nerifrån. Den kommer flygande från Nidafjäll. Draken kallas också en glänsande orm.
På vingarna bär den döda människors kroppar. Med liken på vingarna flyger Nidhögg över slätten. Det är denna flykt genom luften som skildras sist i dikten. Sedan sägs det att valan nu ska sjunka.
Källor till berättelsen (1)Den mörka drakens sista flykt
Original och översättning
Þar kemr inn dimmi
dreki fljúgandi,
Där kommer den mörka draken flygande.
”Valans spådom” Strof 66
Strof 64–66
”Valans spådom”Völuspá
