Jättinnan som blev sten i gryningen

Varför blev jättinnan ett sjömärke vid hamnen?

En natt låg Helges och Atles flotta i en vik. Jättinnan Rimgerd ropade till Atle, som stod på vakt. Sköldar kantade skeppen. Hon ville veta namnet på kungen som fanns där.

När Atle svarade började de gräla häftigt. Rimgerd krävde att han skulle komma i land och mäta sina krafter med henne. Atle svarade att han inte tänkte gå förrän hans kamrater vaknade och tog över vakten åt kungen.

Jättinnan ropade också till Helge. Hon ville sova hos honom en natt som gottgörelse för att han hade dödat hennes far. Hon berättade också att hon inte kunde döda kungens män, eftersom en guldsmyckad ung kvinna skyddade flottan. Helge ställde frågor tillbaka, och samtalet fortsatte.

Till slut hördes en röst som sade åt henne att se åt öster. Dagen hade grytt. Rimgerd, som Atle hade hållit kvar, blev stående som sten. Flottan låg oskadd i viken. Hon blev ett sjömärke vid hamnen, och människorna skrattade åt henne.

Läs förklaringenDölj förklaringen