För Hermóðs

Hvat þurfti til, at Baldr mætti koma aptr?

Hermóðr, sonr Óðins, bauðst til at sækja Baldr. Hann reið Sleipni um dimma ok djúpa dali í 9 nætr. Ekkert sá hann, fyrr en hann kom til árinnar Gjallar. Yfir ána lá brú, þökt lýsandi gulli.

Móðguðr, er gætti brúarinnar, spurði Hermóð at nafni ok ætt. Hon sá, at hann hafði eigi lit dauðra manna. Hon sagði honum, at Baldr hefði riðit yfir brúna, ok vísaði honum leið til Heljar. Sleipnir hljóp yfir grindina, er þar var fyrir, án þess at koma við hana.

Er Hermóðr gekk í höllina, sá hann Baldr sitja í hásæti. Þar dvaldist hann um nóttina. Um morguninn bað hann Hel láta Baldr fara heim. Hel setti þat skilyrði, at allir hlutir, bæði kvikir ok dauðir, skyldu gráta. Ef nokkurr hlutr gréti eigi, kvaðst hon halda Baldri hjá sér.

Les skýringarLúk aptr skýringum