4-10„Gylfaginning“ 50. kapítuli

Loki flýr í lax líki

Hví náðist Loki, þótt hann brynni netit?

Í Gylfaginningu reisir Loki sér hús á fjalli ok felst þar. Hann gerir á því 4 dyrr, svá at hann megi sjá í allar áttir. Um daga bregðr hann sér opt í lax líki ok felst svá í fossi.

Loki hugleiðir, hvernig goðin muni mega ná honum. Heima í húsinu knýtir hann net af língarni. Er goðin nálgast, kastar hann netinu á eldinn ok hleypr sjálfr í ána. Kvasir sér af öskunni, at þar hefir verit vél til at veiða fiska. Goðin gera net eftir því, er þar má sjá.

Er goðin draga netit eftir ánni, leggst Loki niðr milli steina ok kemst undan. Næst binda þau þunga hluti við netit. Þá fær Loki eigi komizt undir þat, en hleypr yfir ok aptr í fossinn. Goðin draga enn netit, ok nú veðr Þórr í miðri ánni.

Er Loki hleypr enn yfir netit, réttir Þórr út höndina. Laxinn rennr í hendi hans, en höndin nemr staðar við sporðinn. Svá er Loki tekinn. Sagan segir, at af þessu sé laxinn mjór aptr við sporðinn.

Mynd: Loki flýr í lax líki