3-9„Frá dauða Sinfjötla“

Bátrinn með líkinu

Hvat varð um bátinn, er bar líkit?

Sinfjötli, sonr Sigmundar, drap mann, er bað hinnar sömu konu ok hann. Sá var bróðir Borghildar, stjúpmóður hans. Í erfi hins dauða rétti Borghildr Sinfjötla eitraðan drykk.

Sinfjötli fann, at eitr var í drykknum. Sigmundr, faðir hans, mátti drekka eitr án þess at bíða skaða. Hann drakk bæði fyrsta kerit ok annat í stað sonar síns. En í 3. sinn drakk Sinfjötli sjálfr. Hann dó þegar á staðnum.

Sigmundr bar líkit í fangi sér langa leið. Við mjóan fjörð var maðr á báti. Hann bauð at flytja hann yfir. En er líkit eitt var komit í bátinn, var hann fullr. Maðrinn bað Sigmund ganga inn fyrir fjörðinn. Síðan hratt hann bátnum frá landi ok hvarf sjónum.

Síðar gekk Sigmundr at eiga aðra konu. Sonr þeira var Sigurðr. Í Brot af fornkvæði er einnig sagt frá því, er Sigmundr ok Sinfjötli hjuggu mikla steinhellu af öllu afli með sverði.

Mynd: Bátrinn með líkinu