Nafnit, er lýkr upp hallarhliði
Hvers nafn lýkr upp hallarhliðinu?
Við höll, er logi leikr um, vill vörðrinn Fjölsviðr reka Svipdag brott. Svipdagr spyrr hann hvers eptir annat um þat, er umhverfis höllina er. Tréit Mímameiðr fellr hvárki fyrir eldi né járni. Í greinum þess sitr haninn Viðofnir ok glóir sem gull.
Hundarnir, er gæta hliðsins, sofa til skiptis um dag ok nótt. Þeir sofa aldregi báðir senn, ok því kemst engi maðr inn. Vápnit, er bana má hananum, heitir Lævateinn. Þat liggr í kistu með 9 læsingum.
Loks spyrr Svipdagr, hvárt nokkurr megi sofa í faðmi Menglaðar. Svarit er, at Svipdagr einn megi þat. Honum er skapat at verða maðr hennar. Þá segir hann, at hann heiti Svipdagr.
Þá lýkst höllin upp, ok hundarnir fagna. Menglöð segir, at hon hafi lengi beðit hans. Nú skulu þau vera saman alla ævi.
Heimildir þessarar sǫgu (1)Nafnit, er lýkr upp hallarhliði
Hrittu á hurðir,
láttu hlið rúm,
Lúkið upp hurðum ok gerið vítt hlið.
„Svipdagsmál“
„Svipdagsmál“Svipdagsmál


Um myndina
Lorenz Frølich „The return of Svipdagr to Menglöð by Frølich“ 1895 Eigi lengr háð hǫfundarrétti Skoða upprunalega mynd
Myndin var teiknuð af nýju í hætti Super Famicom eptir eldri mynd. Með hnappinum má ok skoða eldri myndina.