Sveinninn, er varð at gelti

Hví spurði Freyja um ættir?

Í Hyndluljóðum vekr Freyja Hyndlu, er býr í helli. Myrkt er umhverfis þær. Hyndla segir, at sveinninn Óttarr sé með Freyju. Freyja svarar, at þar sé göltr, er gullin burst hans lýsir.

Óttarr hafði veðjat við Angantýr um fjárhlut. Freyja vill hjálpa Óttari at fá fé þat, er hann skal erfa eptir föður sinn. Hyndla nefnir föður hans ok síðan forfeðr hvern af öðrum. Hon segir, at konungaættir séu honum einnig skyldar.

Freyja biðr um öl, er hjálpar manni at muna þat, er hann hefir heyrt. Á morgni hins 3. dags skal Óttarr ræða ættir við Angantýr. En Hyndla kveðst vilja sofa ok biðr hana fara brott.

Freyja hótar at slá eldi um Hyndlu, svá at hon komist eigi undan. Hyndla segist sjá loga. Síðan býðr hon, at Óttari sé fengit öl blandit eitri. Freyja hrindir þeirri bölvun frá honum ok biðr goðin hjálpa honum.

Les skýringarLúk aptr skýringum