6-12《운율 일람》
시의 형식 배우기
시의 소리에는 어떤 규칙이 있을까요?
『운율 일람』은 시의 형식에 관한 규칙을 질문과 답으로 설명해요. 먼저 시의 형식이 얼마나 많은지 세어 보아요. 이어서 한 연에 몇 행이 있는지 살펴보지요. 각 행에 넣는 음절의 수도 확인해야 할 것으로 꼽아요.
처음에 자세히 소개하는 형식에서는 각 행에 소리의 단위인 음절을 6개 넣어요. 낱말의 첫소리를 맞추는 규칙도 있어요. 자음을 맞출 때는 같은 자음을 써요. 모음은 서로 다른 모음을 쓰는 편이 더 아름답다고 설명하지요.
행 안에서 소리를 어우러지게 하는 데도 규칙이 있어요. 모음은 달라도 그 뒤의 자음을 맞추는 형식을 보여 줘요. 모음부터 그 뒤의 소리까지 맞추는 형식도 있어요. 또 칼을 뱀에 빗대는 표현도 설명해요. 이때는 칼집을 뱀의 길이라고 부르지요. 시 중간에 물고기 같은 다른 비유로 바꾸면 시를 망치게 된다고 말해요.
이 이야기의 출처(1건)시의 형식 배우기
원문과 번역
Hverju vísuorði fylgja sex samstöfur.
각 행에는 6개의 음절이 있습니다.
《운율 일람》
전문
《운율 일람》Háttatal


그림 정보
작자 미상 《King Hákon Hákonarson and his son Magnús or King Hákon and Jarl Skúli Bárðarson》 1387–1394 사진: handrit.is CC BY-SA 4.0 원본 이미지 보기
이 그림도 같은 CC BY-SA 4.0 조건으로 이용할 수 있어요.
옛 그림을 바탕으로 슈퍼 패미컴풍으로 다시 그렸어요. 버튼을 누르면 옛 그림도 볼 수 있어요.