5-13《欺騙吉爾菲》 第54章
站在原野上的吉爾菲
殿堂消失後,吉爾菲向人們說了什麼?
《欺騙吉爾菲》的故事說完後,吉爾菲聽見四面八方傳來巨響。他轉過頭,又向四周張望,這才發現自己站在平坦的原野上。放眼望去,殿堂和城堡都不見了。
吉爾菲離開原野,回到自己的國家,把親眼所見、親耳所聞的事告訴大家。聽過的人又說給別人聽,就這樣,他的經歷在人們之間流傳開來。
另一邊,阿薩神族聚在一起商議,回顧他們說給吉爾菲聽的故事。接著,他們把故事中的名字,用來為在場的人和地方命名。他們要讓遙遠未來的人相信,這些與故事裡的神祇同名的人,就是那些神祇。
本篇故事的出處(1筆)站在原野上的吉爾菲
原文與譯文
þá stendr hann úti á sléttum velli
這時,他站在一片平坦的原野上。
《欺騙吉爾菲》 第54章
第54章
《欺騙吉爾菲》Gylfaginning


圖片資訊
Jakob Sigurðsson 《SÁM 66, 78r, High, Just-As-High, and Third》 1765–1766 著作權已到期 查看原圖
這張圖以早期畫作為參考,重新繪成超任風格。按下按鈕也能欣賞早期畫作。