4-13《女巫的预言》 第40–44节
公鸡与狗发出的警告
公鸡们和加姆的叫声在哪里响起?
在《女巫的预言》中,一位年老的女巨人坐在东方的铁森林里,养育着芬里尔的后代。其中将出现一个怪物,夺走月亮,吞噬那些注定要死去之人的生命。
众神的居所被鲜血染红,夏日的阳光变得黑暗,天气也变得狂暴。山丘上坐着埃格瑟尔。他是女巨人的守卫,正快活地弹着竖琴。
他头顶的树上,红公鸡法亚拉啼叫着。众神那里,古林坎比也在啼叫,唤醒奥丁大厅中的战士。地下赫尔的大厅里,还有一只暗红得像蒙着烟灰的公鸡,也发出了叫声。
洞穴前,加姆狂吠不止。女巫预言,束缚的绳索将会断裂,狼将奔跑出来。她还看见了遥远未来中众神的命运。
这个故事的出处(1处)公鸡与狗发出的警告
原文与译文
Geyr nú Garmr mjök
fyr Gnipahelli,
此刻,加姆正在格尼帕洞穴前狂吠。
《女巫的预言》 第44节
第40–44节
《女巫的预言》Völuspá
