3-36„Heiðreksgátur“ 1–37. vísa

Gátur fyrir Heiðrek konung

Hversu þekkti konungr manninn af hinni síðustu gátu?

Gestumblindi leggr gátur fyrir Heiðrek konung. Konungr býðr honum halda áfram, þar til hann skorti gátur eða konungr megi eigi ráða þær. Hvat er þat, er hefir hátt hljóð, tvá munna ok gengr á gulli? Konungr svarar, at þat sé hamarr, er hafðr er til gullsmíðar.

Önnur gáta segir frá því, er hefir fernt, er gengr, ok fernt, er hangir. Konungr svarar, at þat sé kýr. Auk fóta ok spena eru horn, augu ok hali fólgin í gátunni. Loks spyr maðrinn, hvat Óðinn hafi sagt í eyra Baldri, áðr en hann var lagðr á bál.

Konungr svarar, at engi viti þau orð nema hann einn. Maðrinn var Óðinn sjálfr. Konungr höggr til hans með Tyrfingi, en hann bregðr sér í líki valr ok flýgr út um glugga hallarinnar. Sverðit tekr af stéli fuglsins. Óðinn reiðist konungi. Þá nótt er Heiðrekr konungr drepinn.

Mynd: Gátur fyrir Heiðrek konung