3-11„Reginsmál“ 1–12. vísa

Otrinn ok inn bölvaði hringr

Hver bölvan fylgði hringinum?

Óðinn, Loki ok Hænir váru á ferð. Við foss einn var otr at eta lax. Loki kastaði steini at honum ok drap hann. Otr þessi var í raun Otr, sonr Hreiðmars.

Goðin váru tekin föst í húsi Hreiðmars. Til þess at halda lífi skyldu þau fylla otrbelginn gulli ok hylja hann allan útan. Loki fór til fossins at afla gullsins.

Í „Reginsmálum“ veiðir hann dverginn Andvara í neti, en dvergrinn var í fisklíki. Er hann hafði látit gullit af hendi, vildi hann halda eftir einum hring. Loki tók hann ok. Í „Skáldskaparmálum“ segir dvergrinn, at hverr sá muni týna lífi, er hringinn á.

Goðin hulðu belginn gulli. Þó sást eitt granahár. Hreiðmarr krafðist þess, at þat væri einnig hulið. Óðinn lagði hringinn yfir hárit, ok sást þá hvergi í belginn.

Mynd: Otrinn ok inn bölvaði hringr